個人護理

 Hair Fragrance (150ml) - Lovely Chic

--------------------------------------------------------

可愛別緻的桃與牡丹組合
精緻與新鮮盛開的牡丹和鮮桃，充滿甜美活力感。

集齊5大功效，護髮同時散發迷人香氣。
1.維持髮色
2.保護頭髮免受熱力傷害
3.除去頭髮異味，散發動人氣味
4.防紫外線及頭髮乾燥保護劑
5.防靜電
含有5種植物油及2種有機提取物，如夏威夷果籽油及鼠尾草葉提取物等天然有機成份，讓頭皮皮脂達到平均的狀態，令髮絲更容易吸收天然植物油的營養成份，達至高效滋潤、順服及回復光澤效果增加頭髮塗層。

使用方法:距離離頭皮15公分左右，噴在頭髮中後段，避開頭皮！或可將髮香噴霧噴在梳子上，使香味更均勻、自然的附著在髮絲上。

• 使用本產品時，請仔細查看是否沒有任何疼痛，腫脹，出紅
點等現象。
• 如果皮膚出現敏感情況，請立即停止使用。
• 在使用本產品時或使用本產品後出現任何皮膚疾病，例如發紅，腫脹，發癢，刺激，變色（變白等）或變黑，請立即停止使用並諮詢皮膚科醫生。
• 避免與眼睛接觸。 如接觸眼睛，請立即用水徹底沖洗眼睛。
•請勿吸入噴霧。
• 請放在兒童接觸不到的地方。
• 請勿放置在陽光直射或極端高溫的地方

Hair Fragrance  (150ml) - Ukiuki Weekend

--------------------------------------------------------

清新怡人的水果與玫瑰組合
華麗的果味玫瑰，享受活力十足的假日

集齊5大功效，護髮同時散發迷人香氣。
1.維持髮色
2.保護頭髮免受熱力傷害
3.除去頭髮異味，散發動人氣味
4.防紫外線及頭髮乾燥保護劑
5.防靜電
 含有5種植物油及2種有機提取物，如夏威夷果籽油及鼠尾草葉提取物等天然有機成份，讓頭皮皮脂達到平均的狀態，令髮絲更容易吸收天然植物油的營養成份，達至高效滋潤、順服及回復光澤效果增加頭髮塗層。
使用方法:距離離頭皮15公分左右，噴在頭髮中後段，避開頭皮！或可將髮香噴霧噴在梳子上，使香味更均勻、自然的附著在髮絲上。

• 使用本產品時，請仔細查看是否沒有任何疼痛，腫脹，出紅
點等現象。
• 如果皮膚出現敏感情況，請立即停止使用。
• 在使用本產品時或使用本產品後出現任何皮膚疾病，例如發紅，腫脹，發癢，刺激，變色（變白等）或變黑，請立即停止使用並諮詢皮膚科醫生。
• 避免與眼睛接觸。 如接觸眼睛，請立即用水徹底沖洗眼睛。
•請勿吸入噴霧。
• 請放在兒童接觸不到的地方。
• 請勿放置在陽光直射或極端高溫的地方。

護髮護色髮香噴霧 (150ml) - GOODVIBES ONLY

--------------------------------------------------------

輕柔優雅的梨與白茶組合
新鮮釀造的白茶與新鮮梨混合，帶來清爽的舒適感

集齊5大功效，護髮同時散發迷人香氣。
1.維持髮色
2.保護頭髮免受熱力傷害
3.除去頭髮異味，散發動人氣味
4.防紫外線及頭髮乾燥保護劑
5.防靜電
 含有5種植物油及2種有機提取物，如夏威夷果籽油及鼠尾草葉提取物等天然有機成份，讓頭皮皮脂達到平均的狀態，令髮絲更容易吸收天然植物油的營養成份，達至高效滋潤、順服及回復光澤效果增加頭髮塗層。

使用方法:距離離頭皮15公分左右，噴在頭髮中後段，避開頭皮！或可將髮香噴霧噴在梳子上，使香味更均勻、自然的附著在髮絲上。

• 使用本產品時，請仔細查看是否沒有任何疼痛，腫脹，出紅
點等現象。
• 如果皮膚出現敏感情況，請立即停止使用。
• 在使用本產品時或使用本產品後出現任何皮膚疾病，例如發紅，腫脹，發癢，刺激，變色（變白等）或變黑，請立即停止使用並諮詢皮膚科醫生。
• 避免與眼睛接觸。 如接觸眼睛，請立即用水徹底沖洗眼睛。
•請勿吸入噴霧。
• 請放在兒童接觸不到的地方。
• 請勿放置在陽光直射或極端高溫的地方。

優雅透亮的啤梨香，融合了麝香和廣藿香，散發出都市氣息。

輕輕一噴，香氣包裹肌膚，UV香氛噴霧能有效保護頭髮和肌膚免受紫外線傷害。含約80%的美容成分，對肌膚溫和，具備日本最高的SPF50+和PA++++。

無需搖晃即可倒置使用，方便快速噴灑背部和頸後的肌膚。作為噴霧形式，重新塗抹方便，能夠保持肌膚的水潤而不油膩。

＜香氣＞
啤梨 × 白麝香 × 廣藿香
#TOKYOSHIBUYA #TOKYO #SHIBUYA #4am

使用方法:
- 請將噴霧與肌膚或頭髮保持約10〜15公分的距離，均勻噴灑並輕輕塗抹。
- 為了防止曬傷，請適量重複噴塗。
- 避免直接噴灑於臉部，建議先噴在手掌上，再少量塗抹於臉部。

原料及成分：
乙醇、乙基己基甲氧基肉桂酸、水、二乙氨基羥基苯甲酸己基、辛烯基、二乙基己基癸酸、二甲矽油、神經醯胺AP、神經醯胺NP、茶葉萃取物、甘菊花萃取物、迷迭香葉萃取物、磷酸抗壞血酸鈉、菸鹼醯胺、積雪草萃取物、黃岑根萃取物、大黃根萃取物、阿爾特羅單胞菌發酵萃取物、角鯊烯、(丙烯酸酯/辛基丙烯酸醯胺)共聚物、1,3-丁二醇、甘草根萃取物、BHT、香料

使用注意事項：
- 使用量過少可能無法提供足夠的防曬保護。
- 清洗時，請用清潔劑或洗髮精仔細清洗。
- 初次使用時，請多次按壓以使產品流出。
- 如果液體不易流出，請多次按壓，直到以霧狀噴出。

[使用上的注意]
· 避免直接噴灑於臉部或黏膜，使用時請仔細觀察肌膚是否有異常。
· 對酒精過敏者，尤其是皮膚敏感者，應避免使用。如果產品不適合您的肌膚，請立即停止使用。繼續使用可能會加重症狀，建議諮詢皮膚科醫生或專業人士。
1) 若在使用過程中出現紅腫、腫脹、搔癢、刺激、色素脫失（如白斑）或黑斑等異常。
2) 如果在使用後，暴露在陽光下的皮膚出現類似異常。
· 請勿在傷口、腫塊或皮膚異常部位使用。
· 若不慎沾到指甲油，可能會出現剝落現象。
· 若沾到地板、洗手台、家具、皮革製品或飾品等，可能會導致褪色或損壞，請立即擦拭。
· 若沾到衣物，請立即用洗滌劑輕輕搓洗。此外，沾到的部分可能會變色（著色），請避免使用含氯漂白劑。
· 若不慎入眼，請立即沖洗。
· 本品建議每2-3小時重新噴塗一次。
· 在流汗或用毛巾擦拭肌膚後，請及時重新噴塗。

[儲存及處理注意事項]
· 使用後請確保蓋子已旋緊。
· 請將其存放在兒童無法觸及的地方。
· 請勿存放在極高或極低溫的地方，或直射陽光下。

清新怡人的Ukiuki Weekend 水果與玫瑰組合，純淨清透的果味玫瑰配搭白香料，帶有輕微的辛辣感，Ukiuki ウキウキ意思代表令人興奮的心情，在週末噴上Lavons Holic Ukiuki Weekend盡情享受活力十足的假日。

輕輕一噴，香氣包圍著您，同時有效保護頭髮和肌膚免受紫外線的侵害，這款香氛UV霧霧含有約80%的美容成分，對肌膚十分溫和，擁有日本最高的SPF50+及PA++++。

無需搖晃，即使倒置使用也很方便，能迅速噴灑背部和頸後部位。作為噴霧型產品，重新塗抹簡單，不油膩且能保持滋潤。

＜香氣＞
香皂×果香玫瑰×白香料

#UKIUKIWEEKEND #UKIUKI #WEEKEND

清新怡人的Ukiuki Weekend 水果與玫瑰組合，純淨清透的果味玫瑰配搭白香料，帶有輕微的辛辣感，Ukiuki ウキウキ意思代表令人興奮的心情，在週末噴上Lavons Holic Ukiuki Weekend盡情享受活力十足的假日。

輕輕一噴，香氣包圍著您，同時有效保護頭髮和肌膚免受紫外線的侵害，這款香氛UV霧霧含有約80%的美容成分，對肌膚十分溫和，擁有日本最高的SPF50+及PA++++。

無需搖晃，即使倒置使用也很方便，能迅速噴灑背部和頸後部位。作為噴霧型產品，重新塗抹簡單，不油膩且能保持滋潤。

＜香氣＞
香皂×果香玫瑰×白香料

#UKIUKIWEEKEND #UKIUKI #WEEKEND

將熏香和廣藿香與華麗的花香結合，散發出令人心靜的木質花香。

輕輕一噴，香氣包圍著您，同時有效保護頭髮和肌膚免受紫外線的侵害，這款香氛UV霧霧含有約80%的美容成分，對肌膚十分溫和，擁有日本·最高的SPF50+及PA++++。

無需搖晃，即使倒置使用也很方便，能迅速噴灑背部和頸後部位。作為噴霧型產品，重新塗抹簡單，不油膩且能保持滋潤。

＜香氣＞
胡椒×玫瑰×熏香

#ZENFLORAL #ZEN #FLORAL

使用方法:
- 請將噴霧與肌膚或頭髮保持約10〜15公分的距離，均勻噴灑並輕輕塗抹。
- 為了防止曬傷，請適量重複噴塗。
- 避免直接噴灑於臉部，建議先噴在手掌上，再少量塗抹於臉部。

原料及成分：
乙醇、乙基己基甲氧基肉桂酸、水、二乙氨基羥基苯甲酸己基、辛烯基、二乙基己基癸酸、二甲矽油、神經醯胺AP、神經醯胺NP、茶葉萃取物、甘菊花萃取物、迷迭香葉萃取物、磷酸抗壞血酸鈉、菸鹼醯胺、積雪草萃取物、黃岑根萃取物、大黃根萃取物、阿爾特羅單胞菌發酵萃取物、角鯊烯、(丙烯酸酯/辛基丙烯酸醯胺)共聚物、1,3-丁二醇、甘草根萃取物、BHT、香料。

使用注意事項：
- 使用量過少可能無法提供足夠的防曬保護。
- 清洗時，請用清潔劑或洗髮精仔細清洗。
- 初次使用時，請多次按壓以使產品流出。
- 如果液體不易流出，請多次按壓，直到以霧狀噴出。

[使用上的注意]
· 避免直接噴灑於臉部或黏膜，使用時請仔細觀察肌膚是否有異常。
· 對酒精過敏者，尤其是皮膚敏感者，應避免使用。如果產品不適合您的肌膚，請立即停止使用。繼續使用可能會加重症狀，建議諮詢皮膚科醫生或專業人士。
1) 若在使用過程中出現紅腫、腫脹、搔癢、刺激、色素脫失（如白斑）或黑斑等異常。
2) 如果在使用後，暴露在陽光下的皮膚出現類似異常。
· 請勿在傷口、腫塊或皮膚異常部位使用。
· 若不慎沾到指甲油，可能會出現剝落現象。
· 若沾到地板、洗手台、家具、皮革製品或飾品等，可能會導致褪色或損壞，請立即擦拭。
· 若沾到衣物，請立即用洗滌劑輕輕搓洗。此外，沾到的部分可能會變色（著色），請避免使用含氯漂白劑。
· 若不慎入眼，請立即沖洗。
· 本品建議每2-3小時重新噴塗一次。
· 在流汗或用毛巾擦拭肌膚後，請及時重新噴塗。

[儲存及處理注意事項]
· 使用後請確保蓋子已旋緊。
· 請將其存放在兒童無法觸及的地方。
· 請勿存放在極高或極低溫的地方，或直射陽光下。
· 本品易燃，請在存放和使用時注意防火。